27/06/2016

[info-internationale] Long live the Brexit ! / Vive le Brexit !

 
 
Sent: Sunday, June 26, 2016 11:24 AM
 
Subject: [info-internationale] Long live the Brexit ! / Vive le Brexit !
 

June 24th, 2016

Long live the Brexit !

During the referendum on June 23rd, 2016, the British people decided to become again the lord of the manor in their country. This is a huge victory for freedom and peace. The downpour of propaganda from the mainstream media, the threats and ultimatums from multinational firms leaders and EU heads of States, did not have the expected effect.

The European Union aims only at suppressing nations' sovereignty in order to make neoliberal policies permanent. These policies' purpose is to favor the richest by crushing the poorest.

The Brexit victory is a blow to that system which must be dismantled.

The future tends towards commercial peace versus the EU-inspired commercial war. It tends towards the cooperation between peoples – not towards the competition between them. It tends towards taking into account the needs of the working classes and the environment – and not their exploitation by the dominating class.

Yet, for the time being, there are no such political forces in the UK with enough influence to make neoliberal policies back off. Despite the Brexit victory, it may be feared that the same policies continue on the economic, democratic, environmental and social levels. Nevertheless, the conditions have been created so that an evolution in the power relationships may lead to major changes – a situation impossible within the European Union.

 

Français

le 24 juin 2016

Vive le Brexit !

Les Britanniques ont décidé, lors du référendum du 23 juin 2016, de redevenir maîtres chez eux. C’est une immense victoire de la liberté et de la paix. Les déluges de propagande des grands médias, les menaces et les ultimatums des dirigeants des firmes multinationales et des chefs d’État de l’Union européenne n’ont pas eu l’effet escompté.

L’Union européenne n’a pour but que d’éliminer la souveraineté des nations pour rendre définitives les politiques néolibérales. Celles-ci ne servent qu’à favoriser les plus riches en écrasant les plus pauvres.

La victoire du Brexit est un coup porté à ce système qui doit être démantelé.

L’avenir est à la paix commerciale contre la guerre commerciale impulsée par l’UE, il est à la coopération entre les peuples et non à leur concurrence, il est à la prise en compte des besoins des classes populaires et de l’environnement et non à leur exploitation par l’hyper-classe.

Certes, pour l’instant, il n’existe pas au Royaume-Uni de forces politiques d’une influence suffisante pour permettre un recul des politiques néolibérales. Il est à craindre, malgré cette victoire du Brexit, que les mêmes politiques se poursuivent sur les plans économique, démocratique, environnemental et social. Néanmoins, les conditions seront créées pour qu’une évolution du rapport de forces aboutisse à des changements majeurs, situation impossible dans le cadre de l’Union européenne.


 

22:54 Écrit par Roger Romain, a/conseiller communal, B6180 Courcelles | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | |  Imprimer | | |

Les commentaires sont fermés.